Nauli memperoleh gelar magister dalam bidang Ekonomi Keuangan dari Erasmus School of Economics, Erasmus University Rotterdam. Nauli tertarik pada topik yang berkaitan dengan ekonomi moneter, keuangan, dan regional, terutama dalam persimpangan antara pendalaman dan inklusi keuangan, kebijakan makroprudensial, keuangan internasional, keuangan berkelanjutan, dan anggaran pemerintah daerah. Dia telah bekerja sebagai peneliti di LPEM FEB UI sejak tahun 2018. Sebelumnya, dia bekerja sebagai peneliti di Pusat Studi Ekonomi dan Pembangunan (CEDS) Universitas Padjadjaran dan Bank Indonesia.
Nauli telah terlibat dalam berbagai kegiatan penelitian dan konsultasi, bekerja dengan berbagai institusi terkemuka termasuk Bank Dunia, Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC), Climate and Land-Use Alliance (CLUA), ClimateWorks Foundation (CWF), Bank Indonesia, Pertamina, dan lembaga lainnya. Selain itu, Nauli juga menjadi tutor untuk pelatihan Computable General Equilibrium (CGE) di program pelatihan dan pendidikan LPEM FEB UI.